外语系原商务日语专业3050班学生翟晶晶于本月17日一次性反哺思源基金9700元。翟金金现为宁波提爱思泉盟汽车内饰有限公司专职日语翻译。在校期间，她一直担任班长一职，对于工作她认真负责，对于学习她勤勉有加。2008年6月从学校毕业后，她一直在该公司工作，从刚开始对于工作岗位的生疏到现在成为公司里不可替代的专业人才，她只用了短短一年半的时间。

作为本学期外语系“宁职有约”的嘉宾，在节目过程中，当谈到思源基金时，她毫无保留地谈起自己曾经也是一个贫困生，因为思源基金的帮助才使她能够顺利完成学业，她用自己最真挚的言语表达出了对思源基金的感恩之情。一路走来，无论在工作中还是生活中，无论是碰到多大的困难，翟晶晶始终能保持乐观向上、积极进取的精神风貌；并且，她常怀着感恩的心态来看待周围的一切。她说：“反哺思源基金本来就是我应该做的事，反哺完了，心情也轻松了，不过，今后有一定基础了，我还是会继续反哺思源基金的，因为，思源基金让我拥有了现在的一切，更让我学会了爱与帮助，我也想让我的爱去帮助更多的学弟学妹们。”短短一席话，道出了她善良朴实的内心感受。

思源基金是我院学生工作的一项重要创新，它不仅是一门助学帮困的课程，更是一门对学生进行自立自强，诚实守信教育的课程。我们相信，思源基金会帮助更多的学生走向成功，也相信会有更多的学生怀着感恩的心来反哺思源基金，让我院的思源基金项目不断壮大。