2014年11月28日，大连外国语学院博士生导师陈岩教授来我校为国际学院日语专业师生进行了一场内容为“日语教育的目标”的主题讲座。 

 陈教授在讲座中谈到21世纪的日语教学中应更多地注重语言运用能力，特别是异文化交流能力，不能只拘泥于听、说、读、写这“老四项”基本技能。学习日语的学生们在翻译或平时学习时应该要结合日本文化以及情境来理解句子意思进行正确表达。在讲座过程中，陈教授与学生频频互动，被提问到的学生大多出色地回答了教授的提问，陈教授幽默风趣的言语让在座的各位老师和学生都欢笑连连，讲座气氛轻松愉悦。

在这两个小时里，大家都获益匪浅，感触良多。最后，此次讲座在大家的热烈掌声中落下了帷幕。

附陈岩教授简介

陈岩、大连外国语大学中日比较语言文化研究所所长、二级教授、日本城西国际大学博士生导师。兼任中国日语教学研究会顾问、中国日语教学研究会大连分会会长、中国国际贸易学会商务日语研究会副主任、中华日本学会常务理事、中国日本文学研究会理事、中国中日比较文学研究会常务理事、北京大学中日诗歌比较研究会副会长、大连市翻译工作者协会副会长，辽宁作家协会会员等，享受国务院特殊津贴。

陈岩教授主要从事汉日语言对比及翻译理论研究，在国内外出版教材、辞书、著译作40余部，在国内外学术刊物上发表论文70余篇。