思政公告
人生等于努力加机遇 ——记商务日语3080班2011届毕业生任辉
来 源:学校网站 发布时间:2016-08-03 点击次数:613
“在我的印象中,每个学日语的同学其实都曾想过自己有一天可以去一趟日本,当时我也是抱着这样的想法。刚好学校与日本学院有合作,面试通过后我就去了日本留学,去的是东京国际商贸学院。由于后来的地震与核辐射,在那边就呆了不到一年的时间,这挺遗憾的。”他叫任辉,是宁波职业技术学院商务日语3080班学生,现在在宁波台晶电子有限公司担任采购职务,同时兼任日语翻译。
任辉的大学专业就是商务日语,而要学好一门新的语言,总是比别的课程要花更多的时间。语法的理解、语音语调的牢记,每天都要花大量时间在学习日语的基础知识上。学习之余,任辉还积极参加学校组织的社会实践活动:做过支教,教孩子们学习,从孩子单纯的眼中看到不一样的世界;去过总院组织的挂职锻炼,算是第一次真正意义上的深入社会,提前体验职业生活,学习与他人相处。
从日本学成归来,任辉大学毕业后就进入到目前所在的公司。刚开始做的是日语翻译,并在一年之后转型正式担任采购职务。现在主要负责公司内跟生产相关的配件采购、翻译,涉及内容是原材料相关厂商沟通这一块。除了日常工作,他还在公司一年一度的春节晚会活动上担任主持,风趣的语言和较强的感染力让他在同事间大受好评。还记得刚开始采购工作时,也出现过很多问题。最初的他对采购一无所知,理所当然地认为就是买东西。当真正接触的时候,才发现需要学的知识和技能非常多。实际上遇到的问题远比理论知识难得多,采用什么方式询价,怎么去与商家议价,这需要自己处理。"当时刚接手的时候,就什么都不知道,虽然有师傅会带你,但我们的部门永远都是三天师傅,三天后所有的事务需要自己去处理。"对于不懂的问题,任辉的解决方法就是向同事学习,虽然免不了挨领导的骂,但骂过之后,自己也学到了本领。
对于未来,任辉表示以后的生活会怎样很难说,但他会一天天努力着,因为一切皆有可能。在以后能否成为老师这个问题上,他笑着说自己正在一步步进修中,等待机会吧。毕竟人生,自己的努力和机遇两者都需要。

任辉的大学专业就是商务日语,而要学好一门新的语言,总是比别的课程要花更多的时间。语法的理解、语音语调的牢记,每天都要花大量时间在学习日语的基础知识上。学习之余,任辉还积极参加学校组织的社会实践活动:做过支教,教孩子们学习,从孩子单纯的眼中看到不一样的世界;去过总院组织的挂职锻炼,算是第一次真正意义上的深入社会,提前体验职业生活,学习与他人相处。
从日本学成归来,任辉大学毕业后就进入到目前所在的公司。刚开始做的是日语翻译,并在一年之后转型正式担任采购职务。现在主要负责公司内跟生产相关的配件采购、翻译,涉及内容是原材料相关厂商沟通这一块。除了日常工作,他还在公司一年一度的春节晚会活动上担任主持,风趣的语言和较强的感染力让他在同事间大受好评。还记得刚开始采购工作时,也出现过很多问题。最初的他对采购一无所知,理所当然地认为就是买东西。当真正接触的时候,才发现需要学的知识和技能非常多。实际上遇到的问题远比理论知识难得多,采用什么方式询价,怎么去与商家议价,这需要自己处理。"当时刚接手的时候,就什么都不知道,虽然有师傅会带你,但我们的部门永远都是三天师傅,三天后所有的事务需要自己去处理。"对于不懂的问题,任辉的解决方法就是向同事学习,虽然免不了挨领导的骂,但骂过之后,自己也学到了本领。
对于未来,任辉表示以后的生活会怎样很难说,但他会一天天努力着,因为一切皆有可能。在以后能否成为老师这个问题上,他笑着说自己正在一步步进修中,等待机会吧。毕竟人生,自己的努力和机遇两者都需要。

